The EU reviewers suggested that there be a ticketing system where users can enter feature requests and bug reports. These feature requests can then be shown in a Kanban style.
In SP10 we were discussing to use bitbucketcards for this purpose. A similar system exists for GitHub.
Are there plans to implement an HBP wide system in the collaboratory?