Redirect loop on Google Chrome

#1

Whenever I try to open a Jupyter notebook there seems to be a redirection loop between services.humanbrainproject.eu and jupyterhub.humanbrainproject.eu. This occurs on Google Chrome, but not Edge